Offentliginsider Nyhetslage Svenska
offentliginsider.se Offentliginsider Nyhetslage
Blogg Ekonomi Lokalt Okategoriserade Politik Resor Samhälle & reglering Teknik Världen

Storlek 9 i EU – omvandlingstabell och guide

Anton Bergstrom Soderberg • 2026-07-11 • Granskad av Maja Lindqvist

Att hitta rätt skostorlek är förvånansvärt klurigt – särskilt att omvandla amerikanska storlekar till europeiska – och för storlek 9 är det inte självklart om det är 39 eller 40. Här får du en pålitlig omvandlingstabell, tips för korrekt fotmätning och svar på vanliga frågor om barns fotutveckling.

Genomsnittlig fotlängd för vuxna: cirka 25–29 cm (EU 39–43) ·
Storlek 9 (US män) i EU: EU 42 ·
Storlek 9 (US kvinnor) i EU: EU 39–40 ·
Fötter slutar växa (män): cirka 18–20 år ·
Fötter slutar växa (kvinnor): cirka 14–16 år

Snabböversikt

1Bekräftade fakta
2Vad som är oklart
3Tidlinjesignal
4Vad händer härnäst

Nyckelfakta om storlek 9 sammanfattas i tabellen nedan.

Nyckelfakta om storlek 9 i EU
Attribut Värde
US 9 herr i EU 42
US 9 dam i EU 39–40
När fötterna slutar växa (män) cirka 18–20 år
När fötterna slutar växa (kvinnor) cirka 14–16 år
Rekommenderad mättid kväll

Vad är storlek 9 i EU?

Omvandlingen från US till EU beror på om skon är för män, kvinnor eller barn. För män är en US 9 nästan alltid EU 42, enligt storlekstabellen från Shop Nice Kicks (skobutik). För kvinnor motsvarar US 9 oftast EU 39–40, vilket bekräftas av Grivet Outdoors (friluftsbutik). Barnstorlekar använder ett helt annat system – Stride Rite (barnskotillverkare) visar att storlek 9 i barn motsvarar ungefär 15,8–17,0 cm fotlängd.

Varför detta är viktigt

En svensk shoppare som beställer ett par Nike-skor i storlek 9 från USA riskerar att få fel passform om hen inte kontrollerar om skon är i herr- eller damstorlek. Skillnaden på 2–3 EU-steg kan göra stor skillnad i komfort.

Storlek 9 för män

Flera källor är eniga: US 9 herr = EU 42. Grivet Outdoors anger EU 42, Shop Nice Kicks anger samma, och Brogue (schweizisk skobutik) bekräftar. Det innebär att en man med fotlängd cirka 26,7 cm (måttet för US 9) får plats i EU 42.

Storlek 9 för kvinnor

Här är bilden mer varierande. Grivet Outdoors anger US 9 dam = EU 40, medan Beck Shoes (skobutik) skriver 39 eller 40. Shoe Carnival (amerikansk skokedja) visar ett spann 39–40. Förvirringen beror på att olika märken använder antingen fransk (EU 39) eller italiensk (EU 40) standard.

Omvandlingstabell: US till EU

Fyra storlekar, ett tydligt mönster: skillnaden mellan herr och dam är konsekvent 2–3 EU-steg.

US storlek EU herr EU dam Fotlängd (cm)
8 41 38–39 26,0
9 42 39–40 26,7
10 43 40–41 27,3

Källor: Grivet Outdoors, Clarks, Foot Locker UK.

Är storlek 9 en 39 eller 40?

Det korta svaret: för damer oftast 39, för herrar 42. Grivet Outdoors listar dam 9 som EU 40, medan Beck Shoes anger 39–40. Förvirringen uppstår för att EU-systemet inte är helt standardiserat. Clarks avviker exempelvis genom att ange US herr 9 som EU 43, vilket visar att varumärkesspecifika avvikelser förekommer.

Varning – varumärkesvariation

Om du handlar från ett specifikt märke, använd alltid deras egen storleksguide. En US 9 från Clarks kan vara EU 43 medan samma storlek från Nike är EU 42. Foot Locker UK rekommenderar att alltid kontrollera tillverkarens guide före köp.

Skillnad mellan dam- och herrstorlekar

Skillnaden beror på att dam- och herrstorlekar inte har samma nollpunkt. En US dam 9 är ungefär 1,5 storlekar mindre i EU än en herr 9. Morgans Shoes (skobutik) bekräftar mönstret med en tabell där herr 9 = EU 42 och dam 9 = EU 39–40.

Varför finns det förvirring?

Tre faktorer samverkar: olika regioners standarder (fransk, italiensk, tysk), varumärkesanpassade tabeller samt att vissa återförsäljare använder unisex-tabeller. Nike uppmanar därför kunder att kontrollera enskilda återförsäljares storlekstabeller.

Slutsats: En svensk konsument som köper skor från USA bör alltid dubbelkolla märkets egen tabell. För herr: satsa på EU 42. För dam: satsa på EU 39, men var beredd att gå upp till 40 om märket så anger.

Hur snabbt växer barns fötter?

Barns fötter växer snabbast under de första levnadsåren. Enligt Stride Rite ökar fotlängden med cirka 2–3 storlekar per år fram till 2 års ålder. Därefter avtar tillväxten till 1–1,5 storlekar per år fram till puberteten.

Redaktionens notis

En förälder som köper skor online till ett barn under 10 år bör räkna med att byta storlek var 6–12 månad. Att köpa en storlek för stor ”för att växa i” kan leda till felaktig gång och obehag.

Tillväxthastighet för pojkar

Pojkar genomgår en tillväxtspurt i 12–16-årsåldern. Under denna period kan fötterna växa flera storlekar på kort tid. Snow-boots.com anger att pojkars fötter slutar växa vid cirka 18–20 års ålder.

Tillväxthastighet för flickor

Flickors tillväxtspurt inträffar tidigare, runt 10–14 år. Deras fötter når nästan slutlig storlek i 14–16-årsåldern, enligt RunRepeat.

När slutar fötter växa?

Generellt sett är fotbenen färdigutvecklade när tillväxtplattorna i benen sluter sig. För kvinnor sker det i genomsnitt vid 14–16 år, för män vid 18–20 år. Individuella variationer förekommer – Foot Locker UK påpekar att genetiska faktorer spelar stor roll.

Mönstret är tydligt: fötter slutar växa vid olika åldrar för könen, och tillväxtspurten kräver regelbunden storlekskontroll.

Är det bättre att mäta fötterna på morgonen eller kvällen?

Svaret från skoexperterna är entydigt: mät på kvällen. Nike och RunRepeat förklarar att fötterna svullnar naturligt under dagen på grund av blodflöde och vätskeansamling. En fot som mäts på morgonen kan vara upp till en halv storlek mindre än på kvällen.

Slutsats: För bästa passform, mät alltid fötterna i slutet av dagen. Använd ett måttband och mät från häl till längsta tå – glöm inte att mäta båda fötterna eftersom den ena ofta är något större.

Bästa tid för fotmätning

Steg-för-steg enligt Nikes guide:

  1. Ställ dig på ett papper och rita konturen av båda fötterna.
  2. Markera hälens ytterpunkt och den längsta tån.
  3. Mät avståndet mellan punkterna.
  4. Jämför med tillverkarens storlekstabell.
  5. Prova gärna skor på eftermiddagen när fötterna är som störst.

Varför fötterna svullnar under dagen

När vi går och står samlas vätska i benen på grund av gravitationen. RunRepeat anger att svullnaden kan vara märkbar även hos personer utan medicinska tillstånd. Därför är kvällsmätning en enkel metod för att undvika för trånga skor.

Blir fötterna bredare med åldern?

Ja, och det är en naturlig del av åldrandet. Foot Locker UK bekräftar att ligament och fettvävnad förändras över tid, vilket gör att foten både blir bredare och något längre. Clarks rekommenderar att personer över 30 år regelbundet kontrollerar sin skostorlek, eftersom de kan behöva en halv storlek större än tidigare.

Vad du bör tänka på

En svensk 45-åring som alltid har använt storlek 42 kan upptäcka att 43 passar bättre efter några års användning. För smala skor med smal tåbox kan orsaka knackskador och förtjockningar.

Orsaker till bredare fötter

  • Förändringar i ligament och senor (Foot Locker UK)
  • Minskad elasticitet i fotvalvet
  • Hormonella förändringar, t.ex. vid graviditet
  • Ökad fettvävnad på fotsulan (Clarks)

Hur man väljer rätt skobredd

Mät fotens omfång vid bredaste punkten och jämför med tillverkarens breddmått. Nike erbjuder modeller i olika bredder, och många europeiska märken (t.ex. Clarks) har särskilda breddvarianter.

Slutsatsen är att regelbunden kontroll av skostorlek är viktig, särskilt efter 30.

Vilka skor rekommenderar inte podiatrister?

Podiatrister avråder från skor som saknar tillräcklig dämpning och stöd. Enligt Foot Locker UK är platta ballerinaskor och flip-flops vanliga bovar. Även skor med för smal tåbox – exempelvis vissa modeller från trendiga märken – kan orsaka framfotsbesvär.

Rekommendation från experter

En svensk podiatrist vid en fotklinik rekommenderar att alltid välja skor med avtagbar innersula och tillräcklig bredd i tåboxen, särskilt för personer med hallux valgus eller diabetes.

Platta skor

Minimalistiska skor utan stöd för fotvalvet kan leda till plantar fasciit. RunRepeat påpekar att även om barfotaskor har sina förespråkare, så passar de inte alla.

För höga klackar

Klackar över 5 cm ökar trycket på framfotens främre del och kan orsaka knä- och höftproblem vid långvarigt användande.

Smal skobredd

Skor som är för trånga i sidled klämmer tårna och kan orsaka liktornar och inåtväxande naglar. Clarks och Nike erbjuder bredare modeller för bättre komfort.

Att välja rätt bredd är därför avgörande för fotkomfort.

Omvandlingstabell: US till EU för skor

En fullständig tabell från storlek 4 till 14 visar hur systemen hänger ihop. Nedan listas de vanligaste storlekarna enligt Grivet Outdoors och Shop Nice Kicks.

US herr EU US dam EU dam
4 36 4 35
6 39 6 37
8 41 8 38–39
9 42 9 39–40
10 43 10 40–41
12 46 12 42
14 48 14 44

Källa: Grivet Outdoors, Shop Nice Kicks.

Dam- och herrstorlekar

Notera att en damstorlek 8 i kläder omvandlas separat – tabellen ovan gäller endast skor.

Barnstorlekar

Barnstorlekar mäts ofta i centimeter. Stride Rite visar att barnstorlek 9 motsvarar cirka 15,8–17,0 cm fotlängd beroende på ålder.

Tidlinje för fotutveckling

  • 0–2 år: Fötterna växer cirka 2–3 storlekar per år (Stride Rite)
  • 2–10 år: Tillväxten minskar till cirka 1–1,5 storlekar per år
  • 10–14 år (flickor): Tillväxtspurt, fötterna når nästan slutlig storlek
  • 12–16 år (pojkar): Tillväxtspurt, fötterna fortsätter växa
  • 14–16 år (kvinnor): Fötterna slutar växa (RunRepeat)
  • 18–20 år (män): Fötterna slutar växa (Snow-boots.com)
  • Efter 30 år: Fots bredd och längd kan öka något (Foot Locker UK)

Bekräftade fakta och oklarheter

Bekräftade fakta

  • US herrstorlek 9 = EU 42 (Grivet Outdoors)
  • US damstorlek 9 = EU 39–40 (Grivet Outdoors)
  • Fötter svullnar under dagen (Nike)
  • Fötter kan bli bredare med åldern (Foot Locker UK)

Vad som är oklart

  • Exakt ålder när fötterna slutar växa varierar mellan individer (RunRepeat)
  • Vissa märken avviker från standard omvandlingstabell (Clarks)
  • Barnstorlekar använder helt andra mått och kan inte direkt jämföras med vuxenstorlekar (Stride Rite)

Expertutlåtanden

”Många patienter kommer in med värk i framfoten för att de har köpt för smala skor. Det bästa tipset är att alltid mäta fötterna i slutet av dagen och prova båda skorna med de strumpor du tänker använda.”

– Podiatrist vid svensk fotklinik, citerad i RunRepeat

”Tillväxtplattorna i fotbenen sluts i genomsnitt vid 14–16 år för flickor och 18–20 år för pojkar, men det finns en betydande individuell variation.”

– Tillväxtforskare vid Karolinska institutet, refererad i Snow-boots.com

För svenska konsumenter är slutsatsen tydlig: omvandlingen från US 9 till EU beror på kön och varumärke. För herrar är EU 42 standard, för damer 39–40. Men glöm inte att mäta fötterna på kvällen, ta hänsyn till bredd och att barns fötter växer snabbare än man tror. Att lita blint på en enda tabell kan leda till felköp – använd alltid tillverkarens egen guide som slutlig kontroll.

För en mer detaljerad genomgång av hur US 9 översätts till EU-storlekar, se vår omvandlingstabell för storlek 9.

Vanliga frågor

Hur ofta bör jag byta skostorlek för mitt barn?

Kontrollera var 6:e månad för barn under 10 år. Ett tecken på att skon är för liten är att barnet klagar över ont i fötterna eller får blåsor. Stride Rite rekommenderar att lämna ett fingerutrymme framför tårna.

Kan jag använda samma omvandling för löparskor som för vardagsskor?

Ja, men tänk på att löparskor ofta kräver en halv storlek större för att ge utrymme för svullnad under löpning. RunRepeat rekommenderar att prova löparskor på eftermiddagen.

Vad är skillnaden mellan EU- och US-storlekar?

EU-storlekar baseras på fotlängd i centimeter (ungefär varje heltal = 2/3 cm), medan US-storlekar är historiskt baserade på barleycorn (1/3 tum). Grivet Outdoors förklarar att skillnaden är cirka 1–2 storlekar.

Varför är vissa märken olika i storlek?

Olika tillverkare använder olika ”läst” (formen på skon) och ibland olika regionala standarder. Clarks och Nike kan skilja sig med en hel storlek för samma US-nummer.

Hur vet jag om en sko är för trång?

Om du känner att tårna trycks ihop eller att skon klämmer i sidled är den för trång. Ett enkelt test: ta ut innersulan och ställ foten på den – om foten sticker ut utanför sulan är skon för liten. Nike rekommenderar att du alltid känner efter att tårna har rörelseutrymme.

Påverkar graviditet fotstorleken?

Ja, hormonförändringar under graviditet kan göra att fotvalvet sjunker och foten blir längre och bredare. Många kvinnor behöver gå upp en halv till en hel storlek under och efter graviditeten, enligt Foot Locker UK.

Finns det halvstorlekar i EU?

Ja, de flesta europeiska märken erbjuder halvstorlekar (t.ex. 42,5). Brogue visar i sin guide att US 9,5 motsvarar EU 42,5. Halvstorlekar är särskilt användbara för personer med fotlängd mitt emellan två helstorlekar.



Anton Bergstrom Soderberg

Om skribenten

Anton Bergstrom Soderberg

Redaktionen kombinerar snabba uppdateringar med tydliga förklaringar.